[EN] We call these horse-drawn carriages ‘Andong’. In some parts of the rural area in Java, they may still use them as public transport. In cities like Jakarta, andongs are used for recreation. In this picture, the andong is in Bintaro Jaya, Sektor 7 (7th Sector). Children love riding them.
[ID] Kita sebut kereta kuda ini andong. Di beberapa area pedesaan di Jawa, andong masih dipakai sebagai transportasi umum. Di kota-kota seperti Jakarta, andong dipakai sebagai rekreasi. Di foto ini, andong tsb ada di Bintaro Jaya, Sektor 7. Anak-anak sangat senang naik kereta ini.
Continue Reading
[EN] Another street attraction that takes place on a Car-Free Day in Jakarta. The streets are lively with people enjoying their clean air Sunday morning.
[ID] Suatu atraksi jalanan yang ada di Hari Bebas Kendaraan Bermotor di Jakarta. Jalan-jalan hidup dengan orang-orang yang menikmati hari Minggu yang bersih.
Continue Reading
[EN] Jakarta, as a metropolitan, has buildings that have artistic element, like this one. This building is on Jl. Sudirman, near the HI Round-about.
[ID] Jakarta, metropolitan yang memiliki banyak bangunan-bangunan dengan elemen artistik, seperti yang satu ini. Gedung ini berada di Jl. Sudirman, dekat dengan Bundaran HI.
Continue Reading
[EN] I love German products. They are highly durable. Just take a look at that Mercedes logo spinning on top of the building. It reminds me of my wish to own a Mercedes (or a BMW should do as well). They are so cool.
Deutsche Bank currently has the number one electronic banking for the corporates in Indonesia. Rumor has it, their strategy is to take only one or two new customers a year, but they are the big ones, like Coca Cola.
[ID] Saya suka produk Jerman. Barang-barang tsb sangat kuat. Lihat logo Mercedes berputar-putar diatas bangunan itu. Mengingatkan pada diri saya sendiri bahwa saya ingin memiliki Mercedes (paling tidak BMW). Mobil-mobil tsb sangat cool.
Deutsche Bank sekarang mempunyai electronic banking untuk korporasi yang nomor satu di Indonesia. Rumornya adalah bank tsb hanya mendapatkan satu atau dua nasabah baru per tahun, tetapi nasabah yang besar, seperti Coca Cola.
Continue Reading